Scrivener Notaries

Uno scrivener notary è un giurista – esperto in lingue straniere.

Gli scrivener notaries sono giuristi ammessi in Inghilterra e Galles, che sono stati esaminati nella materia di diritto civile. Essi hanno il diritto di preparare e autenticare atti legali e altri documenti da usare in ogni parte del mondo.

Gli scrivener notaries sono anche linguisti che sono stati esaminati in due lingue straniere oltre l’inglese. Nonostante questo requisito, la maggior parte degli scrivener notaries trova indispensabile la conoscenza di ulteriori lingue.

La professione è altamente specializzata ed è radicata nella città di Londra quale centro internazionale del commercio mondiale. Quasi tutta l’attività è di natura internazionale, sebbene alcuni scrivener notaries sono esercitano il loro ufficio anche nei campi delle diritto nazionale inglese.

Affidando i loro affari ad uno scrivener notary, i clienti possono usufruire di una combinazione unica tra uno specializzato giurista e un esperto in lingue straniere che provvede a risolvere un’ ampia gamma di problematiche.

La stessa professione esiste da centinaia d’anni. Gli esami per essere ammessi alla professione di Scrivener notaries sono elaborati dalla Scriveners Company (“The Worshipful Company of Scriveners of the City of London”). La Scriveners Company è una delle più antiche associazioni professionali della città, risalendo le sue origini al 1373.

La Society of Scrivener notaries è l’organismo rappresentativo della categoria.